近年来，柏林已成为欧洲的移民目的地，但柏林在日本仍然是次要旅行目的地。 这次，柏林居民将引导您穿越柏林！

■首先是「柏林墙」

说到柏林，柏林墙。 非去看否則便不能回日本。

第二次世界大战后，柏林分为东西两部分，但城墙由市民掌控。 当我真正去那里的时候，我忍不住说：“那太低了……”，但是当我想到这堵墙在人们心中所投下的阴影时，不禁感慨历史。

东边画廊

・地址：M?hlenstra?e 1

10243 Berlin Friedrichshain

Tel.: +49(0)30 ? 25 17 159

・開放時間：終日開放

・無休

■周六和周日跳蚤市场之旅

巴黎的跳蚤市场很有名，但是即使在柏林，跳蚤市场也是首屈一指的。 实际上，德国的大多数商店都在周日关闭，因此逛跳蚤市场是个好主意。 您可以享受日本没有的氛围，并且有可能以较低的价格找到古董，所以请快来看看。 我推荐这三个。

マウアーパーク

壁公園とも呼ばれるこの公演は市民の憩いの場でもあります。

住所：Bernauerstr.63-64, 13355 Berlin

営業時間：日曜 8:00〜17:00

最寄り駅：Bernauerstr.駅またはEberswalderstr.駅 （徒歩５分）

アルコナープラッツ

本気で良い品を探したい人にはこちらを勧めます。小瓶やポストカード、ティーセットなど、状態の良いものが見つかります。

住所：Arkonaplatz, 10435 Berlin

営業時間：日曜 10:00〜16:00

最寄駅：Bernauerstr.駅（徒歩3分）

ボックスハーゲナープラッツ

ここの界隈にはおしゃれなカフェが軒を連ねていますので、そちらも要チェックです。

住所：G?rtnerstra?e 25, 10245 Berlin

営業時間：日曜 10:00〜18:00くらい

最寄駅：Frankfurter Tor 駅またはSamariterstr.駅（徒歩10分）

■つまづきの石

ベルリンには第二次世界大戦中の悲しい歴史の記憶が数多くあります。ユダヤ人博物館、ホロコースト記念碑、焼けただれたままを残したカイザー・ヴィルヘルム教会など、訪れて頂きたい場所はいくらでもあります。ベルリンを歩いていると、至るところに地面に黄金の石が埋められていることに気が付きます。そしてその石をそっと覗くと、そこには名前と西暦、没した日と場所が書かれています。かの悪名高きアウシュビッツの名前も見ることができます。そうです、これは迫害で亡くなった方のお名前なのです。ドイツではこういう風に、あの戦争を忘れない取り組みがなされています。ベルリンに来たら、この石を見つめてみてください。

■カフェ巡り

ベルリンに来たら、是非是非カフェを巡って見てください！

雰囲気がいいカフェがたくさんあるのもベルリンの特徴です。元々ベルリンは貧しい街で、失業率がとても高く、人々は自営の方向に梶を切り、カフェを経営する人が多くなったのかもしれません。

Two and Two

http://www.twoandtwoberlin.com/

住所：Pannierstr. 6

12047 Berlin / Neuk?lln

営業時間：毎日 10:00 - 18:30

Pro Macchina da caffe

http://pro-macchina.com/

住所：Ackerstr. 173

D-10115 Berlin

営業時間：月曜〜金曜 08:00 - 18:00

土曜 09:30 - 17:30

日曜 09:30 - 17:30

Kaufbar

http://www.kaufbar-berlin.de/

住所：g?rtnerstra?e 4

10245 berlin

営業時間：月曜〜土曜 10.00-00.00

■最後に

ベルリンはとても自由でゆったりとした街です。エコ最先端、アニマルフレンドリー、アートの街、いろんな肩書を持っています。最近は移住先としても人気を集めていますので、一度是非遊びに来てみてくださいね！